Traduction de «directeur-generaal geeft leiding » (Néerlandais → Français) :

1. De directeur-generaal geeft leiding bij het verrichten van onderzoeken, in voorkomend geval op basis van schriftelijke instructies.
1. Le directeur général dirige l’exécution des enquêtes sur la base, le cas échéant, d’instructions écrites.

De directeur-generaal geeft toelating voor de verwerving van allerhande objecten en documenten die bestemd zijn om deel uit te maken van de collecties van de instelling en waarvan de waarde niet hoger ligt dan het bedrag bepaald door de Koning.
Le directeur général autorise les acquisitions d'objets ou de documents généralement quelconques destinés à entrer dans les collections de l'organisme et dont la valeur n'excède pas le montant fixé par le Roi.

Onder leiding van directeur-generaal Hans Meurisse, is dit de zesde editie van het verslag.
Cette sixième édition du rapport est publiée à l'initiative du directeur général, Hans Meurisse.

De Adviseur-generaal werkt onder de leiding van directeur van de Stafdienst Beleidsexpertise en -ondersteuning. Hij geeft leiding een groep van 50 tot 100 medewerkers.
Le Conseiller général - Service Réglementation travaille sous l'autorité du Directeur du Service d'encadrement Expertise et Support stratégiques et dirige une équipe de 50 à 100 collaborateurs.

De directeur DJT geeft leiding aan ongeveer 120 personeelsleden van het operationeel en van het administratief en logistiek kader op het niveau van DJT en heeft de functionele leiding over ongeveer 300 personeelsleden van het operationeel en van het administratief en logistiek kader van de Laboratoria TWP.
Le directeur DJT assure, d'une part, la direction d'environ 120 membres du personnel du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique au niveau de la DJT et, d'autre part, la direction fonctionnelle d'environ 300 membres du personnel du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique des laboratoires de PTS.

De adviseur-generaal van de Dienst Scheepvaartveiligheid heeft, onder het gezag van de directeur-generaal, de leiding van het personeel en de activiteiten van zijn dienst.
Le conseiller général dirige, sous l'autorité du directeur général, le personnel et les activités du Service de la Sécurité de la Navigation.

De adviseur-generaal van de Dienst Scheepvaartbeleid heeft, onder het gezag van de directeur-generaal, de leiding van het personeel en de activiteiten van zijn dienst.
Le conseiller général dirige, sous l'autorité du directeur général, le personnel et les activités du Service de Gestion de la Navigation.

Onder het gezag van de secretaris-generaal of van een administrateur-generaal, hebben de directeurs-generaal de leiding van een algemene directie en de coördinatie van de diensten waaruit ze bestaat.
Les directeurs généraux assurent, sous l'autorité du secrétaire général ou d'un administrateur général, la direction d'une direction générale et la coordination des services généraux la composant.