Traduction de «directeur voert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belastingplichtige die een boekhouding voert
contribuable qui tient une comptabilité

vaartuig dat de vlag van ... voert
navire battant pavillon de ...

vaartuig dat de vlag voert van een niet-verdragsluitende partij
navire battant pavillon d'une partie non contractante

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

College van geneesheren-directeurs
Collège des médecins-directeurs

directeur-generaal
directeur général

directeur-hoofd van dienst
directeur-chef de service

Directeur (élément)
préfet des études; préfète des études | préfet ; préfète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De directeur voert overeenkomstig door de Raad van bewind vast te stellen en regelmatig opnieuw te beoordelen richtsnoeren een prudent beleggingsbeleid voor het ESM teneinde de hoogste kredietwaardigheid ervan te garanderen.
1. Le directeur général met en œuvre une politique d'investissement prudente du MES, qui permette de garantir au MES la qualité de crédit la plus élevée, conformément aux lignes directrices adoptées et réexaminées régulièrement par le conseil d'administration.

6. De Directeur voert de begroting uit overeenkomstig het in lid 9 bedoelde financieel reglement.
6. Le directeur exécute le budget conformément aux dispositions du règlement financier prévu au paragraphe 9.

3. De directeur voert het dividendbeleid voor het ESM uit overeenkomstig door de Raad van bewind vast te stellen richtsnoeren.
3. Le directeur général met en œuvre la politique du MES en matière de dividendes, conformément aux lignes directrices adoptées par le conseil d'administration.

b) De uitvoerend directeur voert de aanwijzingen van de Commissie uit en verricht de in het Verdrag en het reglement van orde bepaalde taken.
b) Le Directeur exécutif applique les directives du Comité et exerce les fonctions stipulées par la présente Convention et par son Règlement intérieur.

4. De uitvoerend directeur voert op onafhankelijke wijze in het bijzonder de volgende taken uit:
4. Le directeur exécutif exécute notamment les tâches suivantes et ce, de manière indépendante:

3. De uitvoerend directeur voert de begroting van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL uit.
3. Le directeur exécutif exécute le budget de l'entreprise commune ECSEL.

3. De uitvoerend directeur voert de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming BBI uit.
3. Le directeur exécutif exécute le budget de l'EC Bio-industries.

4. De uitvoerend directeur voert met name en op onafhankelijke wijze de volgende taken uit:
4. Le directeur exécutif est notamment chargé des tâches suivantes, qu'il accomplit en toute indépendance:

De uitvoerend directeur voert de volgende taken uit:
Le directeur exécutif s'acquitte des missions suivantes: