Vertaling van "directeur resp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

respectievelijk | resp. [Abbr.]
respectivement | resp. [Abbr.]

onderafdeling reactie op een crisis en lopende operaties | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]
section Réactions aux crises/opérations en cours | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]

feildichtheid per tijds-eenheid resp. plaats-eenheid
densité de défaillance

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

College van geneesheren-directeurs
Collège des médecins-directeurs

directeur-hoofd van dienst
directeur-chef de service

directeur-generaal
directeur général

Directeur (élément)
préfet des études; préfète des études | préfet ; préfète

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. in § 2, tweede lid, worden de woorden "De Regering resp. de beheerraad" vervangen door de woorden "De secretaris-generaal of plaatsvervangende secretaris-generaal resp. de afgevaardigd directeur".
4° au § 2, alinéa 2, les mots "Le Gouvernement ou, le cas échéant, le conseil d'administration" sont remplacés par les mots "Le secrétaire général ou secrétaire général suppléant ou, le cas échéant, le directeur délégué".

2° in het eerste lid worden de woorden « Het inrichtingshoofd of de directeur » vervangen door de woorden « Het inrichtingshoofd of de directeur resp. de onderwijsinspectie » en in het derde lid worden de woorden « het inrichtingshoofd of de directeur » vervangen door de woorden « het inrichtingshoofd of de directeur resp. de onderwijsinspectie »;
2° aux alinéas 1 et 3, les mots « Le chef d'établissement, le directeur » respectivement « Le chef d'établissement ou le directeur » sont remplacés par les mots « Le chef d'établissement, le directeur, l'inspection scolaire »;

3° In § 4, eerste lid, van hetzelfde artikel worden de woorden « het inrichtingshoofd resp. de directeur » vervangen door de woorden « het inrichtingshoofd of de directeur resp. de onderwijsinspectie ».
3° au § 4, alinéa 1, du même article, les mots « par le chef d'établissement, le directeur ou l'inspection scolaire, selon le cas » sont insérés après les mots « sa délivrance ».

3° In § 4, eerste lid, worden de woorden « door het inrichtingshoofd of door de directeur » vervangen door de woorden « door het inrichtingshoofd of door de directeur resp. door de onderwijsinspectie ».
3° Au § 4, alinéa 1, les mots « par le chef d'établissement ou le directeur » sont remplacés par les mots « par le chef d'établissement, le directeur ou l'inspection scolaire, selon le cas ».

1° in het eerste en het tweede lid worden de woorden « aan het inrichtingshoofd of de directeur » vervangen door de woorden « aan het inrichtingshoofd of de directeur resp. de onderwijsinspectie »;
1° aux alinéas 1 et 2, les mots « au chef d'établissement, au directeur » sont remplacés par les mots « au chef d'établissement, au directeur, à l'inspection scolaire »;

3° in het tweede lid worden de woorden « opgesteld door het inrichtingshoofd of de directeur » vervangen door de woorden « opgesteld door het inrichtingshoofd of de directeur resp. de onderwijsinspectie »;
3° à l'alinéa 2, les mots « du chef d'établissement ou du directeur » sont remplacés par les mots « du chef d'établissement, du directeur ou de l'inspection scolaire, selon le cas, ».