Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benzinebom
Blootstelling aan directe blikseminslag
Detectiecel met directe straal
Directe straal
Directe weg
Gespleten straal
Hesitatie
Hydraulische straal
Infrarode straal
Minimale straal van een bocht
Minimale straal van een boog
Pneumatische straal
Straal
Straal van de cirkel
Zwakke straal

Vertaling van "directe straal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


detectiecel met directe straal

cellule de détection à faisceau direct


hydraulische straal | pneumatische straal

jet:hydraulique | pneumatique |


gespleten straal | hesitatie | zwakke straal

Fractionnement de la miction Miction ralentie Troubles du jet urinaire


minimale straal van een bocht | minimale straal van een boog

rayon de courbure horizontal minimum








benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique


blootstelling aan directe blikseminslag

exposition à un coup direct de la foudre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AANHEF : Overwegende de aanvraag van 9 maart 2016 waarbij mevrouw Caroline Debois, wonende in de rue des Lauriers 11, 5020 Namen, een afwijking vraagt om af te wijken van de wegen en paden geopend voor het publiek in de natuur- en bosreservaten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor wetenschappelijk onderzoek en educatieve doeleinden; Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, meer in het bijzonder haar artikelen 27, § 1, 10°, 83, § 1, 84 en 85; Gelet op het gunstig advies van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud van 25 maart 2016, onder voorbehoud van de naleving van bepaalde voorwaarden; Overwegende de noodzaak zich te begeven op waarnemingspunten die toevallig in meerdere bossen van het Brussels Ho ...[+++]

PREAMBULE : Considérant la demande du 9 mars 2016, par laquelle Mme Caroline Debois, rue des Lauriers 11, à 5020 Namur, sollicite une dérogation, afin de quitter les routes et chemins ouverts à la circulation du public dans les réserves naturelles et forestières de la Région de Bruxelles-Capitale, à des fins de recherche scientifique et d'éducation; Vu l'Ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, plus particulièrement ses articles 27, § 1, 10°, 83, § 1, 84 et 85; Vu l'avis favorable du Conseil supérieur bruxellois de la conservation de la nature du 25 mars 2016, moyennant le respect de certaines conditions; Considérant la nécessité de se rendre sur des placettes, sélectionnées au hasard dans plusieurs bois de la R ...[+++]


I. overwegende dat de zuivelproducten op grond van de bestaande kadervoorwaarden vaak niet in de directe nabijheid van de productieplaats kunnen worden verwerkt; overwegende dat rekening moet worden gehouden met de feitelijke infrastructuur en dat specifieke termen, zoals "product uit de bergen" ook moeten worden toegestaan voor producten die binnen een bepaalde straal rond het berggebied worden verwerkt; overwegende dat het van essentieel belang is dat deze maatregel wordt toegepast op alle uit bergmelk vervaardigde producten;

I. considérant que les cadres existants empêchent souvent la transformation des produits laitiers à proximité immédiate de leur site de production; souligne la nécessité de prendre en compte les réalités infrastructurelles et d'étendre les appellations spécifiques telles que "produit de montagne" à un périmètre défini autour de la zone montagneuse; considère qu'il est indispensable d'appliquer cette règle à l'ensemble des produits fabriqués à partir de lait de montagne;


I. overwegende dat de zuivelproducten op grond van de bestaande kadervoorwaarden vaak niet in de directe nabijheid van de productieplaats kunnen worden verwerkt; overwegende dat rekening moet worden gehouden met de feitelijke infrastructuur en dat specifieke termen, zoals „product uit de bergen” ook moeten worden toegestaan voor producten die binnen een bepaalde straal rond het berggebied worden verwerkt; overwegende dat het van essentieel belang is dat deze maatregel wordt toegepast op alle uit bergmelk vervaardigde producten;

I. considérant que les cadres existants empêchent souvent la transformation des produits laitiers à proximité immédiate de leur site de production; souligne la nécessité de prendre en compte les réalités infrastructurelles et d'étendre les appellations spécifiques telles que «produit de montagne» à un périmètre défini autour de la zone montagneuse; considère qu'il est indispensable d'appliquer cette règle à l'ensemble des produits fabriqués à partir de lait de montagne;


zuivelproducten die zijn vervaardigd met rauwe melk van runderen, schapen of geiten die ten minste de laatste 30 dagen hebben verbleven op een bedrijf dat is gelegen in een in bijlage I vermeld gebied en waarrond zich binnen een straal van ten minste 10 km in de laatste 30 dagen voordat de rauwe melk is geproduceerd, geen enkele uitbraak van mond-en-klauwzeer heeft voorgedaan, die zijn onderworpen aan een rijping gedurende ten minste 90 dagen bij een pH van ten hoogste 6,0 in het gehele product, en waarvan de korst direct vóór het aanbrengen ...[+++]

les produits laitiers obtenus à partir de lait cru de bovins, d'ovins ou de caprins qui ont résidé pendant au moins 30 jours dans une exploitation située, dans une zone figurant à l'annexe I, au centre d'un cercle d'un rayon d'au moins 10 km dans lequel aucun foyer de fièvre aphteuse n'a été constaté au cours des 30 jours précédant la date de production du lait cru, et soumis à un processus de maturation pendant au minimum 90 jours, pendant lequel le pH est ramené à un niveau inférieur à 6,0 dans toute la substance, et dont la croûte a été traitée avec 0,2 % d'acide citrique immédiatement avant le conditionnement ou l'emballage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aangezien wegens de afschaffing van het ontvang- kantoor van de directe belastingen te Nieuwpoort, aldaar de lokalen beschikbaar waren in het Rijksad- ministratief centrum en gelet inzonderheid op de cen- trale ligging van Nieuwpoort voor de talrijke ven- nootschappen (75% bevindt zich in een straal van 15 km terwijl voor Poperinge datzelfde percentage wordt bereikt bij een straal van ongeveer 40 km), is de voormalige controle Ieper 2 vanaf 13 mei 1991 te Nieuwpoort gevestigd.

Etant donné que des locaux étaient disponibles dans le centre administratif de l'Etat à Nieuport par suite de la suppression du bureau de recette des con- tributions directes en ce lieu, et surtout en raison de la position centrale de Nieuport pour les nombreuses sociétés (75% sont établies dans un rayon de 15 km alors que, en ce qui concerne Poperinge, ce pourcen- tage n'est atteint que si le rayon est de 40 km), l'ex- contrôle d'Ypres 2 a été implanté à Nieuport le 13 mai 1991.


Bovendien wonen er in de directe omgeving van het station (wandel- of fietsafstand, maximum 3 km) meer dan 5.000 mensen, in een straal van 10 km zouden het er zelfs meer dan 20.000 zijn.

En outre, plus de 5.000 personnes vivent dans les environs immédiats de la gare (c'est-à-dire à 3 km maximum, à pied ou à bicyclette). Plus de 20.000 personnes vivraient même dans un rayon de 10 km.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'directe straal' ->

Date index: 2025-02-16
w