Traduction de «directe investeringen evenwichtige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrijmaking van de liquidatie van directe investeringen | vrijmaking van de vereffening van directe investeringen
la libération de la liQuidation des investissements directs

totale inkomende buitenlandse directe investeringen | voorraad inkomende buitenlandse directe investeringen | totale inkomende BDI [Abbr.] | voorraad inkomende BDI [Abbr.]
stock d'IDE entrant | stock d'investissement direct étranger entrant | stock entrant

totale uitgaande buitenlandse directe investeringen | voorraad uitgaande buitenlandse directe investeringen | totale uitgaande BDI [Abbr.] | voorraad uitgaande BDI [Abbr.]
stock d'IDE sortant | stock sortant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. wenst Estland geluk met zijn uiterst succesvolle economische ontwikkeling, die wordt gekenmerkt door sterke groei, beperkte inflatie, een aanzienlijke instroom van buitenlandse directe investeringen, evenwichtige overheidsfinanciën en een gestaag slinkend tekort op de lopende rekening;
8. félicite l'Estonie pour la très bonne réussite de son développement économique, caractérisé par une croissance solide, une inflation limitée, l'arrivée massive d'investissements étrangers directs, l'équilibre de ses finances publiques ainsi qu'un déficit courant en baisse progressive;

21. stelt vast dat China en de EU reeds belangrijke handelspartners zijn en is verheugd over de aanhoudende groei in de handel tussen de EU en China en de toename van de directe investeringen van de EU in China; verwacht dat de uitvoering van de toetredingsvoorwaarden door China de hindernissen voor handel en investeringen in belangrijke mate zal helpen en tot een evenwichtiger handelsrelatie zal leiden;
21. note que la Chine et l'UE sont d'ores et déjà de grands partenaires commerciaux; se félicite de la croissance régulière des échanges UE-Chine et de la hausse des niveaux des investissements directs en Chine; espère qu'en se conformant aux conditions d'adhésion, la Chine contribuera de manière notable à éliminer les entraves au commerce et à l'investissement, ce qui débouchera sur des relations commerciales plus équilibrées;

20. stelt vast dat China en de EU reeds belangrijke handelspartners zijn en is verheugd over de aanhoudende groei in de handel tussen de EU en China en de toename van de directe investeringen van de EU in China; verwacht dat de uitvoering van de toetredingsvoorwaarden door China de hindernissen voor handel en investeringen in belangrijke mate zal helpen en tot een evenwichtiger handelsrelatie zal leiden;
20. note que la Chine et l'UE sont d'ores et déjà de grands partenaires commerciaux; se félicite de la croissance régulière des échanges UE-Chine et de la hausse des niveaux des investissements directs en Chine; espère qu'en se conformant aux conditions d'adhésion, la Chine contribuera de manière notable à éliminer les entraves au commerce et à l'investissement, ce qui débouchera sur des relations commerciales plus équilibrées;