Traduction de «directe belastingen bezighoudt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Administratie der Directe Belastingen
Administration des Contributions directes

controleur der directe belastingen
contrôleur des contributions directes

ontvanger van de directe belastingen
receveur des contributions directes

directe belastingen
impôts directs

gedwongen invordering van directe belastingen
recouvrement forcé des créances en matière d'impôts directs

directe belastingen op billijke of doeltreffende wijze opleggen of innen ten aanzien van diensten of dienstverleners
imposition ou recouvrement équitable ou effectif d'impôts directs pour ce qui est des services ou des fournisseurs de services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De dienst die zich met directe belastingen bezighoudt beschikt over voldoende capaciteit en neemt steeds meer gekwalificeerd personeel in dienst.
Enfin, l'administration chargée de la fiscalité directe dispose de capacités adéquates et recrute progressivement un personnel qualifié.

Binnen de administratie van de Directe Belastingen bestaat er een controledienst, die zich uitsluitend bezighoudt met de controle van de belastingaangiftes van openbare mandatarissen.
L'administration des Contributions directes a en son sein un service de contrôle précisément et uniquement affecté aux contrôle des déclarations fiscales des mandataires publics.