Traduction de «diplomatie afspraken gemaakt » (Néerlandais → Français) :

3. Werden in deze aangelegenheid door de opeenvolgende federale verantwoordelijken voor de diplomatie afspraken gemaakt met de opeenvolgende beleidsverantwoordelijken inzake buitenlandse zaken of ontwikkelingssamenwerking van de deelregeringen ?
3. Les responsables fédéraux successifs de notre diplomatie ont-ils conclus des accords à ce sujet avec les responsables successifs en charge des affaires étrangères et de la coopération au développement dans les gouvernements fédérés ?

1. Werden in deze aangelegenheid sinds 4 december 1999, datum van het huwelijk van de troonopvolger met prinses Mathilde, afspraken gemaakt met de opeenvolgende hoofden van de Belgische diplomatie (de heer Louis Michel en de geachte minister) ?
1. Des accords ont-ils été conclus à ce sujet avec les chefs successifs de la diplomatie belge (M. Louis Michel et l'honorable ministre) depuis le 4 décembre 1999, date du mariage de l'héritier de la couronne avec la princesse Mathilde ?