Wie regelmatig gebruik maakt van de treinverbin- ding tussen Oostende en Brussel (in beide richtingen), stelt vast dat de treinen die op deze lijn rijden in de voormiddag, meestal klokvast op tijd zijn maar dat er dikwijls vanaf 's middags tot 's avonds vertraging valt te noteren.
Les usagers de la ligne de chemin de fer Ostende- Bruxelles (dans les deux sens) constatent que les trains roulent généralement à l'heure dans la matinée. A partir de midi, par contre, et jusque dans la soirée, les retards sont fréquents.
