Vertaling van "diner werden besproken " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter van de Raad, José Socrates, heeft aan Portugese journalisten verteld dat er te weinig tijd was, zodat dergelijke kwesties soms tijdens het diner werden besproken.
Parfois, étant donné que le temps manque, a dit le président José Sócrates à des journalistes portugais, ces sujets sont abordés pendant le dîner.

Tijdens het informele diner van de staatshoofden en regeringsleiders in Lahti op 20 oktober werden energiezaken openlijk met president Poetin besproken.
Lors du dîner non officiel des chefs d’État ou de gouvernement le 20 octobre à Lahti, les questions énergétiques ont été examinées dans le cadre d’un échange de vues ouvert avec le président Poutine.