Diezelfde katholieken, protestanten, joden en niet-confessionelen kunnen tijdens hun staatsdienst (beter bekend als militaire en aardappelen schillen-dienst) godsdienstige begeleiding in het leger krijgen.
Ces mêmes catholiques, protestants, israélites, laïcs peuvent, lors de leur service à l'Etat (c'est-à-dire ce qui est communément appelé service militaire et d'épluchage des pommes de terre), bénéficier d'accompagnement religieux au sein des forces armées.