Traduction de «dieselprijs rc b6-0305 2008 » (Néerlandais → Français) :

Ontwerpresoluties - Crisis in de visserijsector als gevolg van de stijging van de dieselprijs RC B6-0305/2008, B6-0305/2008, B6-0308/2008, B6-0310/2008, B6-0311/2008, B6-0312/2008, B6-0313/2008
Propositions de résolution - La crise du secteur de la pêche comme conséquence de l'augmentation du prix du gazole RC B6-0305/2008, B6-0305/2008, B6-0308/2008, B6-0310/2008, B6-0311/2008, B6-0312/2008, B6-0313/2008

– gelet op de artikelen 171 en 172 van het EG­Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0305/2008 ),
— vu les articles 171 et 172 du traité CE, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C6-0305/2008 ),

– gezien zijn resoluties over de afhankelijkheid van olie van 29 september 2005 (P6_TA(2005)361) en over de crisis in de visserijsector als gevolg van de stijging van de dieselprijs van 19 juni 2008 (P6_TA(2008)308),
– vu ses résolutions du 29 septembre 2005 sur la dépendance vis-à-vis du pétrole (P6_TA(2005)0361) et du 19 juin 2008 sur la crise du secteur de la pêche due à la hausse des prix des carburants (P6_TA(2008)0308),

– gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie cultuur en onderwijs, de Commissie economische en monetaire zaken en de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A6-0305/2008),
— vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et les avis de la commission de la culture et de l'éducation, de la commission des affaires économiques et monétaires ainsi que de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (A6-0305/2008),

– verslag (A6-0305/2008) van Patrizia Toia, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over het ten volle profijt trekken van het digitale dividend in Europa: Een gemeenschappelijke aanpak voor het gebruik van het spectrum dat vrijkomt door de digitale omschakeling [2008/2099(INI)], en
– le rapport (A6-0305/2008) de Patrizia Toia, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, «Tirer pleinement parti du dividende numérique en Europe: pour une démarche commune d'utilisation du spectre libéré par le passage au numérique» [2008/2099(INI)]; et