Door een maximum vervoer te stellen van 4 uur en 250 kilometer, gekoppeld aan de bovengenoemde maximale transportduur wordt een zeer snelle verspreiding van dierziekte verkomen.
La propagation très rapide de maladies infectieuses est évitée grâce à la limitation d'un transport à 4 heures et 250 km associé à la durée maximale de transport mentionnée ci-dessus.