Lokale verdoving ter hoogte van de zaadstreng of testes werd bij het opstellen van de princiepsverklaring niet als een dierwaardig alternatief beschouwd.
L'anesthésie locale au niveau du cordon spermatique ou des testicules n'a, lors de la rédaction de la déclaration de principe, pas été considérée comme une alternative respectueuse de la dignité animale.