Deze mededeling vormt het tweede voortgangsverslag; zij bevat een samenvatting van de werkzaamheden die de Commissie in de periode 2004-2006 op het gebied van het milieu en op dat van levensmiddelen en diervoeders heeft ontplooid.
La présente communication est le deuxième rapport récapitulant les activités menées par la Commission au cours de la période 2004-2006 dans le domaine de l’environnement et dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.