Vertaling van "dierenvoeders een totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]

dierenvoeder
aliment des animaux

dierenvoeder voor gezelschapsdieren
aliment pour animaux familiers

toevoegingsmiddel voor dierenvoeders
additif pour les aliments pour animaux

gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

totaal zwaveldioxyde | totaal zwaveligzuuranhydride
acide sulfureux total | anhydride sulfureux total

Totaal toegestane visserijinspanning
total autorisé d'effort de pêche | TAE

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo werden er in het jaar 2000 in totaal 195 controles uitgevoerd teneinde na te gaan of de voorschriften met betrekking tot de verplichte etikettering van dierenvoeders die GGO's bevatten werden nageleefd.
En 2000, au total 195 contrôles ont été effectués afin de vérifier que les prescriptions concernant l'étiquetage obligatoire des aliments pour animaux contenant des OGM étaient respectées.

11° aanvullende dierenvoeders : mengsels van dierenvoeders die een hoog gehalte aan bepaalde stoffen bevatten en ingevolge hun samenstelling slechts samen met andere dierenvoeders een totaal dagrantsoen vormen;
11° aliments complémentaires : les mélanges d'aliments des animaux qui contiennent des taux élevés de certaines substances et qui, en raison de leur composition, n'assurent la ration journalière que s'ils sont associés à d'autres aliments des animaux;

10° volledige dierenvoeders : mengsels van dierenvoeders die door hun samenstelling op zichzelf een totaal dagrantsoen vormen;
10° aliments complets : les mélanges d'aliments des animaux qui, grâce à leur composition, suffisent à assurer une ration journalière;

14° melassevoeders : aanvullende dierenvoeders die zijn bereid uit melasse en die ten minste 14 pct. totaal suiker, uitgedrukt in sacharose, bevatten;
14° aliments mélassés : les aliments complémentaires préparés à partir de mélasse et contenant au moins 14 p.c. de sucres totaux exprimés en saccharose;

2. Een totaal verbod op het gebruik van antimicrobiële toevoegingsmiddelen in de dierenvoeding zou voor ons land, uitgaande van een veestapel van 11 miljoen varkens en 150 miljoen braadkippen per jaar, het volgende milieu-effect tot gevolg hebben :
2. Une interdiction totale des additifs antimicrobiens dans l'alimentation animale aurait comme conséquence sur le milieu, pour notre pays, en partant d'un cheptel de 11 millions de porcs et de 150 millions de poulets d'engraissement par an :