Vertaling van "dierenarts-directeur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dierenarts-directeur
vétérinaire-directeur

officiële veterinair | RVV-arts | NVWA-dierenarts | officiële dierenarts
vétérinaire d'État | vétérinaire public | inspecteur vétérinaire | vétérinaire officiel

officieel dierenarts | officiële dierenarts
vétérinaire officiel

dierenarts
médecin vétérinaire

aangenomen dierenarts
médecin vétérinaire agréé

inspecteur-dierenarts
inspecteur vétérinaire

receptionist bij dierenarts | veterinair receptionist | dierenartsassistent | veterinair medewerker
préposé à la réception | réceptionniste | agent d'accueil vétérinaire/agente d'accueil vétérinaire | réceptionniste de clinique vétérinaire

bevoegde dierenarts
vétérinaire habilité

dierenarts | tandtechnicus voor paarden | paardenarts | paardentandarts
assistant dentaire équin | mécanicienne-dentiste équin | assistante dentaire équin | technicien dentiste équin/technicienne dentiste équin

dierenarts
vétérinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, Mevr. BERTHOT, Véronique, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Henegouwen.
Par arrêté royal du 28 septembre 2003, Mme BERTHOT, Véronique, vétérinaire, est promue, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Hainaut.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer SCHANDEVYL, Peter, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Limburg.
Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. SCHANDEVYL, Peter, vétérinaire, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Limbourg.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer LECOMTE, Luc, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Luxemburg.
Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. LECOMTE, Luc, vétérinaire, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Luxembourg.

. het ontbreken van een adequaat noodplan om aan een besmettelijke dierziekte van die omvang het hoofd te bieden (dr. P.C. Jinman, plaatselijk dierenarts; mevrouw Janet Watkins van de Actiegroep van Sennybridge; de heer Anthony Gibson, regionaal directeur van de National Farmers Union; de heer Tom Griffith-Jones; de heer John Burnett, lid van het Parlement);
. à l'absence de plan d'urgence adéquat pour faire face à une épizootie d'une telle ampleur (Dr P.C. Jinman, vétérinaire local; Mrs Janet Watkins du Groupe d'action de la Communauté de Sennybridge; Mr Anthony Gibson, Directeur régional du Syndicat national des exploitants agricoles - National Farmers'Union; Mr Tom Griffith-Jones; Mr John Burnett, MP);

Art. 3. Alleen vastbenoemde ambtenaren van het Ministerie van Middenstand en Landbouw die de administratieve graad hebben van ingenieur, ingenieur-directeur, dierenarts of dierenarts-directeur, kunnen als landbouwattaché worden aangesteld.
Art. 3. Peuvent être seuls désignés comme attaché agricole des agents définitifs du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture ayant le grade administratif d'ingénieur, d'ingénieur-directeur, de vétérinaire ou de vétérinaire-directeur.

Bij ontstentenis van een vacante betrekking als bedoeld in het vorige lid, wordt hij gebezigd voor het vervullen van taken die in overeenstemming zijn met zijn graad en hem worden toegewezen door de Minister die bevoegd is voor Landbouw en blokkeert hij, ongeacht zijn graad, in de personeelsformatie van het Departement, inclusief de betrekkingen van de Vertegenwoordiging in het buitenland, een betrekking waarvoor een ambtenaar met de graad van ingenieur, van dierenarts, van ingenieur-directeur of van dierenarts-directeur kan worden aangewezen.
A défaut d'un emploi au sens de l'alinéa précédent, il est utilisé pour l'accomplissement de tâches en rapport avec son grade et lui assignées par le Ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions et il bloque, quel que soit son grade, au cadre du personnel du Département, y compris les emplois de la Représentation à l'étranger, un emploi auquel peut être affecté un agent ayant le grade d'ingénieur, de vétérinaire, d'ingénieur-directeur ou de vétérinaire-directeur.