Traduction de «dieren heeft geadviseerd » (Néerlandais → Français) :

De EGTOP heeft bovendien geadviseerd de lijst van stoffen die voor reiniging en ontsmetting in de biologische aquacultuur zijn toegestaan, bij te werken, en het met name mogelijk te maken een aantal reeds opgelijste stoffen ook in de aanwezigheid van dieren te gebruiken.
L'EGTOP a également recommandé de mettre à jour la liste des substances autorisées pour le nettoyage et la désinfection dans le cadre de l'aquaculture biologique, en particulier pour ce qui est de la possibilité d'utiliser certaines des substances figurant déjà sur la liste, également en présence d'animaux.

Het Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren heeft geadviseerd dat de laadbruggen voor schapen en rundvee niet steiler te maken dan 20° wat neerkomt op 36%.
Le comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux recommande que la pente des rampes pour les ovins et les bovins ne dépasse pas 20°, soit 36 %.