Vertaling van "dieren goed genoeg " (Nederlands → Frans) :

Er kan onder meer worden nagegaan of de conditie van de dieren goed genoeg is om te worden vervoerd, of het vervoermiddel voldoet aan de voorschriften van de wetgeving van de Unie en of de vervoerder beschikt over de nodige vergunningen.
Il peut s’agir notamment de vérifier que les animaux sont aptes au transport, que le moyen de transport répond aux exigences de la législation de l’Union ou que le transporteur dispose des autorisations nécessaires.

De officiële dierenartsen moeten controleren of de conditie van de dieren goed genoeg is om hun reis voort te zetten.
Les vétérinaires officiels doivent également vérifier l'état des animaux et leur aptitude à poursuivre le voyage.

de conditie van de dieren goed genoeg is om hun reis voort te zetten.
que les animaux sont aptes à poursuivre leur voyage.

de conditie van de dieren goed genoeg is om de reis voort te zetten.
les animaux sont aptes à poursuivre leur voyage.

de conditie van de dieren goed genoeg is om hun reis voort te zetten;
que les animaux sont aptes à poursuivre leur voyage;

de conditie van de dieren goed genoeg is om de reis voort te zetten;
les animaux sont aptes à poursuivre leur voyage;