Traduction de «diepste crisis doormaken » (Néerlandais → Français) :

Want we mogen dan een crisis doormaken, de diepste crisis is die van de vluchtelingen, omdat er collectief geheugenverlies heeft plaatsgevonden.
Parce que nous traversons une crise, mais la crise la plus profonde concerne les réfugiés car il s’agit d’une crise d’amnésie collective.

De minister van Buitenlandse zaken vindt dat men nog geen definitieve conclusies mag trekken, waarbij hij vaststelt dat de betrekkingen tussen de EU en Rusland de diepste crisis doormaken sinds de NAVO-luchtaanvallen tegen de Federale Republiek Joegoslavië.
Le ministre des Affaires étrangères pense qu’il faut éviter de tirer des conclusions définitives tout en constatant que les relations entre l’UE et la Russie connaissent leur crise la plus sérieuse depuis l’opération aérienne de l’OTAN contre la République fédérale de Yougoslavie.