Vertaling van "dient een eli-website " (Nederlands → Frans) :

Er dient een ELI-website te worden gemaakt die onderdeel is van het EUR-Lex-portaal.
Il convient de créer un site web ELI; ce site devrait faire partie intégrante du portail EUR-Lex.

De nationale ELI-coördinator verstrekt de op de ELI-website te publiceren informatie (zie punt 4), evenals informatie over de wijze waarop het rangtelwoord is samengesteld.
Le coordinateur national ELI devrait fournir les informations à publier sur le site web ELI, comme indiqué au point 4, informations décrivant la manière dont est déterminé le numéro d’ordre.

In 2016 dient de nieuwe website online te zijn.
Le nouveau site Internet devra être en ligne en 2016.

Waartoe dient de Europese identificatiecode voor wetgeving (ELI)?
Quel est le rôle de l’identifiant européen de la législation (ELI)?

Om die reden dient het Bureau voor publicaties van de Europese Unie overeenkomstig Besluit 2009/496/EG ELI als onderdeel van het EUR-Lex-portaal in te voeren overeenkomstig de beschrijving in punt 4 van de bijlage.
l’Office des publications de l’Union européenne devrait, en conformité avec la décision 2009/496/CE, Euratom du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, de la Cour de justice, de la Cour des comptes, du Comité économique et social européen et du Comité des régions , intégrer ELI dans le cadre de son portail EUR-Lex, selon les modalités visées au paragraphe 4 de l’annexe.

Het inschrijvingsformulier dient op de website van de gemeente Ukkel gedownload te worden :
Le formulaire d'inscription doit être téléchargé sur le site de la commune d'Uccle :

Een land dient slechts één ELI-coördinator te hebben.
Un pays ne doit pas avoir plus d’un coordinateur ELI.

Om die reden dient het Bureau voor publicaties van de Europese Unie overeenkomstig Besluit 2009/496/EG (3) ELI als onderdeel van het EUR-Lex-portaal in te voeren overeenkomstig de beschrijving in punt 4 van de bijlage;
l’Office des publications de l’Union européenne devrait, en conformité avec la décision 2009/496/CE, Euratom du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, de la Cour de justice, de la Cour des comptes, du Comité économique et social européen et du Comité des régions (3), intégrer ELI dans le cadre de son portail EUR-Lex, selon les modalités visées au paragraphe 4 de l’annexe;