Traduction de «dienstverlening dankzij onze » (Néerlandais → Français) :

- Wij moeten er ook voor zorgen dat onze dienstverleners en investeerders, dankzij tijdelijk personenverkeer met het oog op dienstverlening[16], zowel in als buiten de EU meer concurrerend worden.
- Nous devrions également veiller à ce que les déplacements temporaires de travailleurs en vue de la prestation des services[16] contribuent à renforcer la compétitivité de nos prestataires de services et de nos investisseurs, à la fois dans l’UE et à l’étranger.

Gedurende mijn tijd als directeur-generaal was de financiële positie van het bureau altijd goed en hebben we verscheidene onderscheidingen ontvangen voor uitstekende dienstverlening dankzij onze toewijding.
Lorsque j'étais directeur général, les finances de l'office se sont toujours bien portées et nous avons reçu diverses distinctions pour l'excellent service fourni en raison de notre diligence.

Dankzij de organisatorische hervorming zullen onze brandweerkorpsen beter kunnen functioneren en zal de dienstverlening aan de burger ongetwijfeld verbeteren.
Grâce à la réforme de leur organisation, nos corps de pompiers pourront mieux fonctionner et le service au citoyen n'en sera qu'indiscutablement meilleur.