Daarom ben ik blij dat 43, 44 en 45 worden voorgesteld. Daarin wordt de toepassing van beschikbare technologieën behandeld naar analogie van een andere richtlijn en in eerste instantie beperkt tot industriële activiteiten, omdat het voor de dienstverlenende sector inderdaad nog veel moeilijker is.
C’est pourquoi je suis content que l’on ait proposé 43, 44 et 45, qui, à l’instar d’une autre directive, régissent l’accès aux meilleures technologies disponibles pour l’activité industrielle uniquement, parce que c’est encore beaucoup plus difficile pour le secteur des services dans la pratique.
