Vertaling van "dienstneming verbreken binnen een termijn van maximum drie werkdagen " (Nederlands → Frans) :

Daarom kunnen zij hun dienstneming verbreken binnen een termijn van maximum drie werkdagen.
C'est pourquoi ils peuvent résilier leur engagement dans un délai de maximum trois jours ouvrables.

In de ernstige gevallen, en wanneer deze beslissing binnen een termijn van drie werkdagen bevestigd wordt door de Directeur-generaal van het agentschap, wordt het mogelijk om een tijdelijke uitsluiting van maximum 1 maand te overwegen.
Dans les cas graves et à condition que cette décision soit confirmée dans un délai de trois jours ouvrables par le directeur général de l'agence, il sera possible d'envisager une exclusion temporaire d'un mois au maximum.