De gedetailleerde tabel van de boekhoudkundige verrichtingen met betrekking tot de afgesloten dienstjaren vermeldt zowel betreffende de exploitatie- als de investeringsdienst :
Le tableau détaillé des opérations comptables relatives aux exercices clos mentionne tant au service d'exploitation qu'au service d'investissement :