- Het Bureau van de Senaat heeft in zijn vergadering van donderdag 15 december 2005 de rekeningen van het dienstjaar 2004 goedgekeurd en de begroting van het dienstjaar 2006 besproken.
- Le Bureau du Sénat, lors de sa réunion du jeudi 15 décembre 2005, a approuvé les comptes de l'année budgétaire 2004 et a discuté du budget de l'année 2006.