Traduction de «dienstensector gestaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

handels- en dienstensector ter ondersteuning van de agrarische activiteiten
activités secondaires et tertiaires d'appui à l'agriculture

dienstensector | sector dienstverlening
secteur des services

versterking van de binnenlandse capaciteit van de dienstensector
renforcement de la capacité nationale de fournir des services

dienstensector
industrie des services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het relatief aandeel van de industrie in de totale werkgelegenheid en de totale toegevoegde waarde is teruggelopen, terwijl dat van de dienstensector gestaag is gegroeid (figuur 1).
La part relative de l'industrie manufacturière dans l'emploi total et la valeur ajoutée totale a diminué alors que celle des services augmentait régulièrement (figure 1).

De overgang van Europa naar een kenniseconomie kenmerkt zich door een gestaag groeitempo en sterke technologische vooruitgang, hetgeen betekent dat de traditionele blik waaronder de dienstensector wordt bezien, moet worden aangepast.
La transition de l'Europe vers une économie fondée sur la connaissance s'est caractérisée par des rythmes de croissance soutenus et des niveaux élevés de progrès technologique, ce qui signifie qu'il faut réajuster l'éclairage sous lequel est traditionnellement examiné le secteur des services.