Vertaling van "dienstencontracten afgesloten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

comité voor dienstencontracten
comité des contrats

ongeval tijdens motorracing op afgesloten parcours
accident pendant une course automobile sur une piste fermée

afgesloten vastlegging
engagement clôturé

hermetisch afgesloten zone
zone fermée hermétiquement

afgesloten begroting
budget clos

afgesloten ruimte
parc

afgesloten natuurgebied | centraal parkgebied
zone centrale de parc

audit uitvoeren op afgesloten contracten over de verhuur van voertuigen
effectuer un audit de contrats fermés de location de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast heeft de FOD PO ook dienstencontracten afgesloten via andere opdrachtencentrales.
Par ailleurs, le SPF PO a aussi conclu des contrats de services par le biais d'autres centrales de marchés.

1° de kosten verbonden aan de detacheringscontracten en dienstencontracten die afgesloten moeten worden door de FOD Binnenlandse Zaken met het oog op de terbeschikkingstelling van personeel of van expertise in het kader van deze structuren;
1° les coûts liés aux contrats de détachement et contrats de service à conclure par le SPF Intérieur en vue de la mise à disposition de personnel ou d'expertise dans le cadre de ces structures;

Conferenceleden bieden steeds meer hun diensten aan op basis van individuele dienstencontracten die met individuele exporteurs worden afgesloten.
Les membres des conférences offrent de plus en plus leurs services par le biais de contrats de service individuels conclus avec des exportateurs.

Conferenceleden bieden steeds meer hun diensten aan op basis van individuele dienstencontracten die met individuele exporteurs worden afgesloten, waarbij zij het conferencesysteem gebruiken als referentie (prijzen, dienstregelingen).
Les membres des conférences offrent de plus en plus leurs services par le biais de contrats de service individuels conclus avec des exportateurs en utilisant comme champ de référence (prix, horaires) le système fourni par les conférences.

De FOD Volksgezondheid en het Agentschap hebben protocols en dienstencontracten afgesloten die het overleg, de uitwisseling van informatie en de samenwerking regelen tussen beide organisaties alsook de vertegenwoordiging op europees en internationaal vlak.
Le SPF Santé publique et l'Agence ont conclu des protocoles et des accords de services (SLA) qui règlent la concertation, l'échange d'information et la collaboration entre les deux organisations ainsi que la représentation au niveau européen et international.