De toekenning van dienstencheques zal immers geen nut hebben indien de vrouwen die ermee geholpen zijn, ze niet kunnen gebruiken omdat er te weinig beschikbaar personeel is.
L'octroi des chèques-service ne sera d'aucune utilité si les femmes qui en bénéficient ne parviennent pas à les utiliser concrètement en raison du manque de personnes disponibles.