Vertaling van "diensten zullen bewijzen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzekeren dat de diensten van de Commissie werkzaam zullen zijn
assurer le fonctionnement des services de la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De indicatoren zullen ook goede diensten bewijzen bij de vaststelling van beleidsprioriteiten, met name met het oog op de aanwijzing van de sectoren die in aanmerking komen voor de ontwikkeling van sectorale initiatieven.
Ils permettront aussi d’établir des priorités dans l’élaboration des politiques, notamment en déterminant les secteurs qui devraient être impliqués dans le développement d’initiatives sectorielles.

Wat dat betreft, zullen mijn diensten zeer binnenkort een bezoek aan Polen brengen om samen met de Poolse autoriteiten de benodigde bewijzen te verzamelen om bij de onderhandelingen en discussies met de Russen te kunnen gebruiken.
À ce titre, mes services se rendront prochainement en Pologne pour collaborer avec les autorités polonaises et collecter des preuves susceptibles d’être utilisées dans les négociations et les discussions avec les Russes.

Hun streven zetten wij voort door de veranderingen door te voeren die onze generatie goede diensten zullen bewijzen.
En mettant en œuvre les changements nécessaires à notre génération, nous consolidons leur œuvre".