Ik wijs er op dat volgens de constante adviesuitspraken van de Vaste Commissie voor taaltoezicht (VCT) en de rechtspraak van de Raad van State er in zulke diensten noch aanwervingen noch bevorderingen kunnen gebeuren.
J'attire votre attention sur le fait que selon les avis constants de la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL) et la jurisprudence du Conseil d'État il n'est pas permis de procéder à des recrutements ou à des promotions dans ce cas.
