Vertaling van "diensten druk bezig " (Nederlands → Frans) :

Mijn diensten zijn al druk bezig met een uitgebreide bestudering van de voorstellen en aanbevelingen in dit verslag.
Mes services étudient d’ores et déjà dans le détail les suggestions et recommandations proposées dans ce rapport.

Momenteel zijn mijn diensten druk bezig de laatste hand te leggen aan deze nieuwe kadernota, die de ambitie heeft meer coherentie in het veiligheidsbeleid te brengen en de aanpak te verruimen naar andere domeinen en actoren buiten de traditionele sectoren van politie en justitie.
Actuellement, mes services mettent la touche finale à cette nouvelle note-cadre qui a l'ambition de renforcer la cohérence de la politique de sécurité et d'élargir l'approche à d'autres domaines et acteurs en dehors des secteurs traditionnels de la police et de la justice.