4.3. De Veiligheid van de Staat dient zich ook te plaatsen ten opzichte van andere diensten die meestrijden tegen de georganiseerde misdaad (84), en dient op dit vlak ook deel te nemen aan een zo goed mogelijke samenwerking met de andere administratieve en gerechtelijke diensten en politiediensten (122).
4.3. La Sûreté de l'État doit aussi se positionner par rapport aux autres services qui participent à la lutte contre la criminalité organisée (84) et participer dans ce domaine à la meilleure collaboration possible avec les autres services administratifs, policiers et judiciaires (122).