Vertaling van "diensten de heer christian neten " (Nederlands → Frans) :

Worden erkend om te zetelen in de Franstalige afdeling van de interparastatale beroepscommissie inzake evaluatie : 1° In de hoedanigheid van effectieve leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties : - voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten, de heer Marceau Verhaege (RSVZ); - voor het ACV - Openbare Diensten, de heer Christian Kips; - voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt, de heer Halit Alimani (FBZ); 2° In de hoedanigheid van plaatsvervangende leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties : - voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten, de heer Claude Franc (RVA); - voor het ACV - Openbare Diensten, Mevr. Isabelle Duroy; - voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt, de heer Laurent Tenteniez.
Sont reconnus pour siéger à la section d'expression française de la Commission interparastatale de recours en matière d'évaluation : 1° En qualité de membres effectifs désignés par les organisations syndicales représentatives : - pour la Centrale générale des Services publics, M. Marceau Verhaeghe (INASTI); - pour la CSC - Services publics, M. Christian Kips; - pour le Syndicat libre de la Fonction publique, M. Halit Alimani (FMP); 2° En qualité de membres suppléants désignés par les organisations syndicales représentatives : - pour la Centrale générale des Services publics, M. Claude Franc (ONEM); - pour la CSC - Services publics, Mme Isabelle Duroy; - pour le Syndicat libre de la Fonction publique, M. Laurent Tenteniez.

3. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : De heer Christian NETEN.
3. Pour la Centrale des Syndicats chrétiens - Services publics : M. Christian NETEN.

Uiteenzetting van de heer Christian Neten, vast secretaris van ACV-Openbare Diensten
Exposé de M. Christian Neten, secrétaire permanent à la CSC Services publics

— de heer Christian Neten, vaste secretaris van ACV Overheidsdiensten;
— M. Christian Neten, secrétaire permanent à la CSC Services publics;

Hoorzitting met de heer Christian Neten, vaste secretaris van ACV Overheidsdiensten
Audition de M. Christian Neten, secrétaire permanent à la CSC Services publics

3. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : De heer Christian NETEN
3. Pour la Centrale des Syndicats chrétiens - Services publics : M. Christian NETEN

Vraag om uitleg van de heer Christian Brotcorne aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de diverse kosten en diensten in de ziekenhuizen» (nr. 3-330)
Demande d'explications de M. Christian Brotcorne au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «les frais divers et services dans les hôpitaux» (nº 3-330)

Vraag om uitleg van de heer Christian Brotcorne aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de invoering van een bestelsysteem voor alle federale diensten» (nr. 3-130)
Demande d'explications de M. Christian Brotcorne à la ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances sur «la mise en place d'un système de commande pour l'ensemble des services fédéraux» (nº 3-130)

Art. 3. In § 3 van hetzelfde artikel, voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten, wordt de naam van Christian Neten vervangen door deze van Mevr. Hilde Deleeuw.
Art. 3. Au § 3 du même article, pour la Centrale des Syndicats Chrétiens - Services publics, le nom de M. Christian Neten est remplacé par celui de Mme Hilde Deleeuw.

Art. 2. In § 2 van hetzelfde artikel, voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten, wordt de naam van Mevr. Hilde Deleeuw vervangen door deze van Christian Neten.
Art. 2. Au § 2 du même article, pour la Centrale des Syndicats Chrétiens - Services publics, le nom de Mme Hilde Deleeuw est remplacé par celui de M. Christian Neten.