Vertaling van "dienstcheques eventueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(eventueel) kleinvee
animal léger

eventueel | in voorkomend geval | indien nodig | voor zover nodig | voor zover noodzakelijk | waar nodig | zo nodig
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu

ruimtes waar eventueel glijbanen uitgelegd moeten worden
zone de déploiement des toboggans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten slotte mag er niet vergeten worden dat sommige activiteiten, waarvoor een uitbreiding van het stelsel van de dienstcheques eventueel zou kunnen overwogen worden, tot de bevoegdheid behoren van de gewesten of de gemeenschappen.
Enfin, il ne faut pas oublier que certaines activités pour lesquelles un élargissement du système des titres-services serait éventuellement envisageable relèvent de la compétence des régions ou des communautés.

4. Voor een vennootschap met sociaal oogmerk die werkt in het kader van de dienstencheques voorziet de regeling dienstcheques geen specifieke regels inzake een eventueel faillissement.
4. Le dispositif des titres-services ne prévoit pas de règles spécifiques concernant une faillite éventuelle d'une société à finalité sociale qui travaille dans le cadre des titres-services.