Dit zijn verificateurs, laureaten van een vergelijkend wervingsexamen, die, na het beëndigen van de statutaire stage en na een aanvullende opleiding te hebben genoten, voor het eerst een definitieve dienstaanwijzing hebben bekomen.
Il s'agit des vérificateurs, lauréats d'un concours de recrutement, qui à l'expiration du stage statuaire et après avoir reçu une formation complémentaire, ont obtenu pour la première fois une affectation définitive.