Vertaling van "dienst werkt hiertoe " (Nederlands → Frans) :

De externe dienst werkt hiertoe samen met de interne dienst en staat ter beschikking van de werkgever, de leden van de hiërarchische lijn en de werknemers, inzonderheid door hen alle nuttige informatie en adviezen te verstrekken.
A cette fin, le service externe collabore avec le service interne et est à la disposition de l'employeur, des membres de la ligne hiérarchique et des travailleurs, notamment en leur fournissant les informations et avis utiles.

Deze dienst zorgt onder leiding van het federaal parket onder andere voor een coördinatie tussen de verschillende onderzoeksteams en voor een permanente beeldvorming en werkt hiertoe continu samen met verscheidene partners.
Ce service se charge notamment, sous la direction du parquet fédéral, de la coordination entre les diverses équipes de recherche et d'une représentation permanente, et collabore ainsi de manière continue avec les divers partenaires.