Vertaling van "dienst vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst Vreemdelingenzaken
Office des Etrangers

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken
Directeur général de l'Office des étrangers

Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken
Direction générale de l'Office des Etrangers

Dienst Vreemdelingenzaken | DVZ [Abbr.]
Office des étrangers | OE [Abbr.]

Dienst voor Vreemdelingenzaken
Office des étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

minderjarigheid uitwijzing rechten van de mens buitenlandse staatsburger internationaal humanitair recht illegale migratie staatloze boetvaardige Raad voor Vreemdelingenbetwistingen verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht familiemigratie politieke vluchteling fraude administratieve rechtspraak rechtsmiddel Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen schijnhuwelijk gearrangeerd huwelijk politiek asiel nationale uitvoeringsmaatregel mensenhandel harmonisatie van de wetgevingen
minorité civile expulsion droits de l'homme ressortissant étranger droit humanitaire international migration illégale apatride repenti Conseil du Contentieux des Etrangers droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers migration familiale réfugié politique fraude juridiction administrative voie de recours Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides mariage de complaisance mariage forcé asile politique mesure nationale d'exécution trafic de personnes rapprochement des législations

gevangenisstraf uitwijzing migratie buitenlandse staatsburger immigratie bemiddelaar steun voor de terugkeer rechten van het individu verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht rechtsbijstand sociale bijstand toelating van vreemdelingen politiek asiel
emprisonnement expulsion migration ressortissant étranger immigration médiateur aide au retour droit de l'individu droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers aide judiciaire aide sociale admission des étrangers asile politique

personeelsbeheer administratieve procedure kort geding bestuursrecht magistraat buitenlandse staatsburger gerechtelijke achterstand beheer illegale migratie Raad voor Vreemdelingenbetwistingen jurisdictiebevoegdheid verblijfsrecht klacht inzake bestuurlijke geschillen rechtsvordering Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht beoordeling van het personeel politieke vluchteling taalgebruik griffies en parketten vonnis beroepsvereniging advocaat administratieve rechtspraak rechtsmiddel loon Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen politiek asiel judiciële hervorming
administration du personnel procédure administrative référé droit administratif magistrat ressortissant étranger arriéré judiciaire gestion migration illégale Conseil du Contentieux des Etrangers compétence juridictionnelle droit de séjour recours contentieux administratif procédure judiciaire Office des étrangers droit des étrangers appréciation du personnel réfugié politique emploi des langues greffes et parquets jugement association professionnelle avocat juridiction administrative voie de recours salaire Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides asile politique réforme judiciaire

remigratie OCMW buitenlandse staatsburger Raad voor Vreemdelingenbetwistingen illegale migratie Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers sociale bijstand politiek asiel
migration de retour CPAS ressortissant étranger Conseil du Contentieux des Etrangers migration illégale Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile aide sociale asile politique

buitenlandse staatsburger immigratie bemiddelaar steun voor de terugkeer rechten van het individu verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht rechtsbijstand sociale bijstand toelating van vreemdelingen politiek asiel gevangenisstraf uitwijzing migratie
ressortissant étranger immigration médiateur aide au retour droit de l'individu droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers aide judiciaire aide sociale admission des étrangers asile politique emprisonnement expulsion migration

buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht administratieve rechtspraak toelating van vreemdelingen rechtsmiddel politiek asiel
ressortissant étranger Office des étrangers droit des étrangers juridiction administrative admission des étrangers voie de recours asile politique

ziekte politiek asiel rechtsmiddel Hof van Justitie van de Europese Unie OCMW uitwijzing buitenlandse staatsburger Raad voor Vreemdelingenbetwistingen verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht rechten van de mens
maladie asile politique voie de recours Cour de justice de l'Union européenne CPAS expulsion ressortissant étranger Conseil du Contentieux des Etrangers droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers droits de l'homme

illegale migratie politiek asiel Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen toelating van vreemdelingen uitwijzing verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht
migration illégale asile politique Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides admission des étrangers expulsion droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers

- Bespreking 2004/2005-0 (blz. 3-10) : Asielaanvraag.- Dienst vreemdelingenzaken.- Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen.- Vreemdelingenrecht.- Asielprocedure.- Alleenzetelende magistraat.- Commissariaat-generaal voor vluchtelingen en Staatslozen.- Raad van State 51K1449003 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 3-5,7-10 Josy Arens ,cdH - Blz : 5,6,8,10 Filip Anthuenis ,VLD - Blz : 6 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 6,7,9,10 Filip De Man ,VB - Blz : 8
- Discussion 2004/2005-0 (p. 3-10) : Demande d'asile.- Office des étrangers.- Commission permanente de recours des étrangers.- Droit des étrangers.- Procédure d'asile.- Magistrat unique.- Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides.- Conseil d'Etat 51K1449003 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 3-5,7-10 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 5,6,8,10 Filip Anthuenis ,VLD - Page(s) : 6 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 6,7,9,10 Filip De Man ,VB - Page(s) : 8