Traduction de «dienst vreemdelingenzaken uitwijzing officiële » (Néerlandais → Français) :

Dienst Vreemdelingenzaken uitwijzing officiële statistiek sociale zekerheid buitenlandse staatsburger sociale lasten immigratie politiek asiel
Office des étrangers expulsion statistique officielle sécurité sociale ressortissant étranger coût social immigration asile politique

buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken uitwijzing verblijfsrecht remigratie privé-bezit politiek asiel
ressortissant étranger Office des étrangers expulsion droit de séjour migration de retour bien personnel asile politique

Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen politiek asiel Dienst Vreemdelingenzaken taalgebruik officiële statistiek
Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides asile politique Office des étrangers emploi des langues statistique officielle

illegale migratie Nederland EU-beleid politiek asiel topconferentie samenwerkingsovereenkomst (EU) Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen niet-gouvernementele organisatie heractivering van de economie toelating van vreemdelingen Syrië terrorisme uitwijzing internationale organisatie toetreding tot de Europese Unie vluchteling referendum Dienst Vreemdelingenzaken Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden rechten van de mens gemeenschappelijk landbouwbeleid Oekraïne Europese Raad Europese Unie Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers vluchtelingenhulp Turkije Economische en Monetaire Unie Europese Centrale Bank
migration illégale Pays-Bas politique de l'UE asile politique réunion au sommet accord de coopération (UE) Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides organisation non gouvernementale relance économique admission des étrangers Syrie terrorisme expulsion organisation internationale adhésion à l'Union européenne réfugié référendum Office des étrangers Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes droits de l'homme politique agricole commune Ukraine Conseil européen Union européenne Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile aide aux réfugiés Turquie union économique et monétaire Banque centrale européenne

Bovendien levert een betere samenwerking met de Dienst Vreemdelingenzaken inzake de uitwijzing van illegaal verblijvende veroordeelden, die aan het einde van hun straf of in vervroegde vrijlating zijn, betere resultaten op.
En outre, une meilleure collaboration avec l'Office des Étrangers en matière d'expulsion des condamnés en séjour illégal en fin de peine ou en libération anticipée commence à enregistrer des résultats.

De Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) vroeg de terugbetaling van zijn repatriëringskosten gemaakt bij zijn uitwijzing.
L'Office des Étrangers a réclamé le remboursement du coût du rapatriement lors de son expulsion.

uitwijzing EU-onderdaan buitenlandse staatsburger zelfstandig beroep sociale lasten sociale zekerheid vrij verkeer van personen vrij verkeer van werknemers fraude officiële statistiek Dienst Vreemdelingenzaken immigratie beroepsmigratie
expulsion ressortissant de l'UE ressortissant étranger profession indépendante coût social sécurité sociale libre circulation des personnes libre circulation des travailleurs fraude statistique officielle Office des étrangers immigration migration professionnelle

Inzake de statistieken kan ik het geachte lid meedelen dat nagenoeg alle relevante cijfers betreffende de gesloten centra en de uitwijzing van illegale vreemdelingen, te vinden zijn in respectievelijk het activiteitenrapport van de dienst Vreemdelingenzaken (verkrijgbaar in boekvorm en te vinden op de website van de DVZ) en eveneens in de officiële Jaarverslagen van de gesloten centra.
En matière de statistiques, je puis signaler à l'honorable membre que tous les chiffres pertinents relatifs aux centres fermés et à l'expulsion des étrangers illégaux se trouvent aussi bien dans le Rapport d'activités de l'Office des étrangers (OE) (disponible sous forme de livre et consultable sur le site Internet de l'OE) que dans les Rapports annuels officiels des centres fermés.

ziekte politiek asiel rechtsmiddel Hof van Justitie van de Europese Unie OCMW uitwijzing buitenlandse staatsburger Raad voor Vreemdelingenbetwistingen verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht rechten van de mens
maladie asile politique voie de recours Cour de justice de l'Union européenne CPAS expulsion ressortissant étranger Conseil du Contentieux des Etrangers droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers droits de l'homme

illegale migratie politiek asiel Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen toelating van vreemdelingen uitwijzing verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht
migration illégale asile politique Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides admission des étrangers expulsion droit de séjour Office des étrangers droit des étrangers