Vertaling van "dienst vastgestelde selectiecriteria " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. De in dienst nemende overheid organiseert een objectieve selectieproef, die bestaat uit een screening van de curricula vitae en een selectie-interview op basis van vooraf vastgestelde selectiecriteria die deel uitmaken van het functieprofiel en die worden beschreven in het selectiereglement.
Art. 3. L'autorité de recrutement organise une épreuve de sélection objective, comprenant un screening des curricula vitae ainsi qu'une entrevue de sélection sur la base de critères de sélection fixés au préalable qui font partie du profil de la fonction et qui sont décrits dans le règlement de sélection.

de inschrijving is afkomstig van een inschrijver die niet is uitgesloten van deelname overeenkomstig artikel 57 en die voldoet aan de overeenkomstig artikel 58 door de aanbestedende dienst vastgestelde selectiecriteria en, in voorkomend geval , de niet-discriminerende regels en criteria als bedoeld in artikel 65.
l'offre provient d'un soumissionnaire qui n'est pas exclu en vertu de l'article 57 et qui répond aux critères de sélection fixés par le pouvoir adjudicateur conformément à l'article 58 et, le cas échéant, aux règles et critères non discriminatoires visés à l'article 65.

Overeenkomstig artikel 45, lid 2, mag het aantal gegadigden dat tot inschrijving wordt uitgenodigd, niet lager zijn dan drie, voorzover er voldoende gegadigden zijn die aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde selectiecriteria voldoen.
Conformément à l'article 45, paragraphe 2, le nombre des candidats invités à présenter des offres ne peut être inférieur à trois dans la mesure où il y a un nombre suffisant de candidats satisfaisant aux critères de sélection fixés par le pouvoir adjudicateur.

Overeenkomstig artikel 45, lid 2, mag het aantal gegadigden dat voor onderhandelingen wordt uitgenodigd, niet lager zijn dan drie, voorzover er voldoende gegadigden zijn die aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde selectiecriteria voldoen.
Conformément à l’article 45, paragraphe 2, le nombre des candidats invités à négocier ne peut être inférieur à trois dans la mesure où il y a un nombre suffisant de candidats satisfaisant aux critères de sélection fixés par le pouvoir adjudicateur.

Overeenkomstig artikel 45, lid 2 mag het aantal gegadigden dat tot inschrijving wordt uitgenodigd, niet lager zijn dan drie, voor zover er voldoende gegadigden zijn die aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde selectiecriteria voldoen.
4. Les candidats retenus conformément aux dispositions du paragraphe 2 sont invités à présenter une offre répondant aux critères additionnels définis à l'article 52.

De selectiecriteria worden door de Dienst op advies van het Comité vastgesteld en de toepassing wordt in het register vermeld.
Les critères de sélection sont déterminés par le Service sur avis du Comité et les fins spécifiques figurent dans le registre.