Traduction de «dienst strategische coördinatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst voor coördinatie,centralisatie en realisatie van de intercommunalen der provincie Brabant en voor het arrondissement Brussel-hoofdstad | CIPB [Abbr.]
Office de coordination,de centralisation et de réalisation des intercommunales de la province de Brabant pour l'arrondissement de Bruxelles-capitale | CIPB [Abbr.]

Dienst van de coördinatie van humanitaire opdrachten
Service de coordination des missions humanitaires

Dienst Coördinatie - Opleiding
Service Coordination - Formation

Dienst Coördinatie Investeringen
bureau de coordination des investissements

dienst Coördinatie van de uitvoer
division de la coordination des exportations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o Het verzorgen van de interactie met de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie en het overleg met die dienst opvolgen;
o assurer l'interaction avec le Service Coordination stratégique et Communication et suivre la concertation avec ce service ;

14° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Werklastmeting (functieclassificatie: ISA012) bij de diensten op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité (Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie) (PO-code: A3-0917-034);
14° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Mesure de la charge de travail (classification de fonction : ISA012) auprès des Services au niveau du Président du Comité de direction (Service Coordination stratégique et Communication) (code PO : A3-0917-034);

15° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Communicatie - Coördinator (functieclassificatie: ICO052) bij de diensten op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité (Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie) (PO-code: A3-0917-035).
15° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Communication - Coordinateur (classification de fonction : ICO052) auprès des Services au niveau du Président du Comité de direction (Service Coordination Stratégique et Communication) (code PO : A3-0917-035).

14) Adviseur (A3): 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Werklastmeting (functieclassificatie: ISA012) bij de diensten op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité (Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie) (PO-code: A3-0917-034)
14) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Mesure de la charge de travail (classification de fonction : ISA012) auprès des Services au niveau du Président du Comité de direction (Service Coordination stratégique et Communication) (code PO : A3-0917-034)

Met het oog op de uitvoering van haar taken, is de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie onderverdeeld in 6 diensten:
Pour exécuter au mieux ses missions, le service Coordination Stratégique et Communication est composé de 6 services :

Opdrachten en taken Als attaché A2 OCC, zal u de volgende taken moeten uitvoeren : uitvoeren van de operationele planning van het OCC en opnemen van de verantwoordelijkheid van de doelstellingen; ondersteunen van de directeur van de stafdienst en het beheerscomité bij het bepalen van de strategie binnen de stafdienst en bij het ontwikkelen van de operationele plannen en beheersplannen; opvolgen van de realisatie van die plannen en daarbij ondersteunen van de diensthoofden; verzorgen van de interactie met de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie en het overleg met die dienst opvolgen; regelmatig en stipt aan de directeur van de stafdienst feedback geven over de activiteiten en de resultaten van zijn team, teneinde hem toe te laten om ze te evalueren en te integreren in zijn beheerspolitiek; ontwikkelen en beheren van een interne en externe professionele communicatie gebaseerd op uniformiteit en transparantie; opstellen van nota's voor het kabinet en het directiecomité; coördineren en opvolgen van de antwoorden op parlementaire vragen; opvolgen van processen en projecten.
Missions et tâches En tant qu'attaché A2 - Attaché COC, réaliser notamment les tâches suivantes : exécuter la planification opérationnelle du COC et assumer la responsabilité de ces objectifs; soutenir le directeur du Service d'encadrement et le Comité de gestion dans la détermination de la stratégie au sein du service d'encadrement et dans le développement des plans opérationnels et de gestion; assurer le suivi de la réalisation de ces plans et ce faisant soutenir les chefs de service; veillez aux interactions avec le service Coordination stratégique et Communication et assurez le suivi de la concertation avec ce service; donnez du feed-back régulier et ponctuel des activités et des résultats de son équipe auprès du directeur du service d'encadrement afin de lui permettre de les évaluer et de les intégrer dans sa politique de gestion; développer et gérer une communication interne et externe professionnelle et basée sur l'uniformité et la transparence; rédiger des notes pour le Cabinet et le Comité de direction; coordonner et suivre les réponses aux questions parlementaires; suivre les processus et les projets.

De verschillende communicatiediensten van de FOD, namelijk de transversale dienst binnen de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie en de communicatiedienst van de stafdienst Personeel en Organisatie hebben de hele dag overlegd met de woordvoerders, de conversation managers, de directeur van Personeel en Organisatie en de verantwoordelijke van de dienst Strategische Coördinatie en Communicatie.
Les différents services communication du SPF, c'est-à-dire le service transversal au sein du service Coordination stratégique et Communication et le service communication du service d'encadrement Personnel et Organisation, se sont concertés durant toute la journée avec les porte-parole, les conversation managers, le directeur Personnel et Organisation et la responsable du service Coordination stratégique et Communication.

1. Sinds 2012 coördineert de Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie het leesbaarheidsbeleid bij de FOD Financiën.
1. Depuis 2012, le Service de Coordination stratégique et de la Communication coordonne la politique de lisibilité au sein du SPF Finances.

Het betreft hier een project waarbij de Dienst Strategische Coördinatie Communicatie de sponsor is en de projectleiding op zich neemt.
Il s'agit en l'espèce d'un projet sponsorisé par le Service Coordination Stratégique et Communication, qui en assure le pilotage.

De rol van ICT betrof het ondersteunen van de technische selectie van de hardware en software, de assistentie bij het installeren van de software en de nodige infrastructuurwerken en bekabeling op de door de Dienst Strategische Coördinatie Communicatie bepaalde lokaties in de gebouwen verspreid over België.
Le rôle d'ICT visait le soutien de la sélection technique du matériel informatique et des logiciels, l'assistance lors de l'installation des logiciels et les travaux d'infrastructure et de câblage indispensables dans les endroits définis par le Service Coordination Stratégique et Communication dans les bâtiments disséminés dans toute la Belgique.