Vertaling van "dienst select post " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financiële dienst van de post [ postgirodienst | uitoefening van het bankbedrijf door de post ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

dienst voor het verzendklaar maken van post
service de mise sous enveloppe | service de mise sous pli

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet alle verzenders van reclamezendingen maken echter gebruik van de dienst Select Post.
Tous les annonceurs publicitaires ne souhaitent pas utiliser le service Select Post.

Bijgevolg is het uiteindelijke aantal reclamezendingen die iemand ontvangt niet louter het resultaat van de dienst Select Post.
Par conséquent, le nombre d'envois publicitaires qu'une personne reçoit ne résulte pas exclusivement du service Select Post.

Op mijn mondelinge vraag over de enquête van De Post ten dienste van Select Post, kreeg ik echter geen antwoord op alle vragen (vraag nr. 9284, Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 16 januari 2006, CRIV51, COM810, blz. 7).
Lorsque je vous ai interrogé oralement au sujet de l'enquête de La Poste concernant Select Post, vous n'avez pas répondu à toutes mes questions (question n° 9 284, Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, 16 janvier 2006, CRIV51, COM810, p. 7).