Op budgettair vlak werden de nodige fondsen hiertoe voor-zien in het kader van het project " contract met de burger " ; die bedragen werden verhoogd in het budgettair meerjarenplan voor Justitie dat ieder gerechtelijk arrondissement zou kunnen beschikken over een dienst onthaal, verzekerd door een sociaal assistent.
Au point de vue budgétaire, les fonds nécessaires ont été prévus à cet effet dans le cadre du projet " contrat avec le citoyen " ; ces montants ont été revus à la hausse dans le plan budgétaire pluriannuel pour la Justice afin que chaque arrondissement judiciaire puisse disposer d'un service d'accueil, assuré par un assistant social.
