Tot slot wens ik het geachte lid erop te wijzen dat het beheersplan van de Dienst Vreemdelingenzaken voorziet dat de afgifte van zakenvisa door de dienst geoptimaliseerd dient te worden in samenwerking met de representatieve werkgeversorganisaties.
Pour conclure, je souhaite faire observer à l'honorable membre que le plan de gestion de l'Office des étrangers prévoit d'optimaliser la délivrance des visas d'affaires par ses services, ceci en collaboration avec les organisations patronales représentatives.
