Traduction de «dienst gecentraliseerd blijft » (Néerlandais → Français) :

Kortom, er is, zoals men ziet, wat betreft de visumaanvragen voor lange duur (met het oog om te verblijven in ons land) geen sprake van een volledig gecentraliseerde behandeling op het niveau van de Dienst Vreemdelingenzaken, hoewel de autonomie van de posten wel beperkt blijft.
Bref, on le voit, il n'est pas question d'un traitement des demandes de visa de long séjour (en vue de résider dans notre pays) totalement centralisé au niveau de l'Office des étrangers, même si l'autonomie des postes diplomatiques et consulaires reste limitée.

Het is dus van het allergrootste belang dat alles betreffende de openbare veiligheid binnen één dienst gecentraliseerd blijft.
Il est donc primordial que toutes les matières en rapport avec la sécurité publique restent centralisées au sein d'un seul service.