Art. 5. Binnen de grenzen van de beschikbare kredieten kent de Regering aan de Dienst een toelage toe met het oog op het verzekeren van de tenuitvoerlegging van het actieplan, daarbij inbegrepen de werkingskosten en de personeelskosten voor de dienst Ecoute-Enfants van de Franse Gemeenschap.
Art. 5. Dans la limite des crédits disponibles, le Gouvernement octroie au Service une subvention en vue de couvrir la mise en oeuvre du plan d'action, en ce compris les frais de fonctionnement et les frais de personnel du service Ecoute-Enfants de la Communauté française.