Opties A en B worden in de beoordeling uiteindelijk verworpen, en opties C en D worden verder onder
zocht. De Commissie heeft vervolgens tien specifieke (gedetaille
erde) beleidsopties uitgewerkt, waarin verschillende parameters bij wijze van proef worden gevarieerd, zoals de omvan
g van de universele dienst, de universele dienstnormen, de toegang tot
...[+++]essentiële middelen, financieringsmechanismen en uniforme tarieven.
L'étude rejette finalement les options A et B. Les options C et D font l'objet d'une analyse plus poussée. La Commission a ensuite développé dix options politiques spécifiques (détaillées), où elle essaie tour à tour différents paramètres, comme le volume du service universel, les normes applicables à ce service, l'accès aux institutions essentielles, les mécanismes de financement, les tarifs unitaires etc.