De mededeling van de Commissie is dan ook een bruikbaar uitgangspunt, maar de mogelijkheden voor technische samenwerking als bijdrage aan het behoud van vrede dienen vaker concreter te worden uitgewerkt.
Si la communication de la Commission constitue un point de départ utile dans ce contexte, il conviendrait néanmoins de développer de manière plus concrète les possibilités de garantir la paix grâce à la coopération technique.
