Er dienen passende kwantitatieve indicatoren te worden ontwikkeld die een waardevolle bijdrage kunnen leveren tot de evaluaties .
Des indicateurs quantitatifs adéquats doivent être mis au point afin d'apporter une contribution importante aux évaluations .