Traduction de «diende 29 amendementen » (Néerlandais → Français) :

Het Europees Parlement nam op 29 november 2001 een resolutie aan over dit voorstel en op 16 oktober 2002 diende de Commissie een herzien voorstel in waarin de amendementen van het Parlement in aanmerking waren genomen.
Le Parlement a adopté une résolution sur cette directive le 29 novembre 2001 et la Commission a adopté une proposition remaniée tenant compte des amendements adoptés par le Parlement le 16 octobre 2002.

Het Parlement diende 29 amendementen in, waarvan 15 min of meer terug te vinden zijn in het gemeenschappelijk standpunt.
Le Parlement a présenté 29 propositions d'amendements, dont 15 se retrouvent plus ou moins dans la position commune.