Traduction de «dien hoofde werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uit dien hoofde
de ce chef

uit dien hoofde het verzoek ontvankelijk verklaren.)
déclarer de ce chef la demande recevable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit dien hoofde werkt het Bureau in geval van een gerechtelijk onderzoek waarbij het Bureau of zijn personeel betrokken zijn, volledig mee met de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten.
À ce titre, en cas d'enquête judiciaire impliquant l'Agence ou son personnel, l'Agence coopère pleinement avec les autorités compétentes des États membres concernés.